Chiedere il permesso

Un permesso permette di ottenere il consenso prima di un’azione.

Il principio

Dopo pedir permiso, usa para con l’infinito per indicare l’azione; a introduce la persona a cui chiedi.

Ana pide permiso para abrir la ventana.Ana chiede il permesso di aprire la finestra.
Los niños pidieron permiso para jugar en el jardín.I bambini hanno chiesto il permesso di giocare in giardino.
Le pido permiso a mi vecina para usar su escalera.Chiedo alla mia vicina il permesso di usare la sua scala.
¿Pides permiso al profesor para salir de clase?Chiedi al professore il permesso di uscire dalla classe?
Marta pidió permiso para fotografiar el mural.Marta ha chiesto il permesso di fotografare il murale.
Antes de cambiar el horario, pedimos permiso a la directora.Prima di cambiare l’orario, chiediamo il permesso alla direttrice.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Evita la combinazione inventata preguntar permiso; si dice pedir permiso.

Completa la frase: Luis pide permiso ___ entrar. (para / por)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
para
para introduce l’azione di entrare.
Completa la frase: Ayer le ___ permiso a su madre. (pidió / pide)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
pidió
pidió colloca la richiesta nel passato.
Completa la frase: Le pedimos permiso ___ vecino para cortar las flores. (al / del)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
al
al indica il vicino come destinatario della richiesta.

Chiedi a qualcuno il permesso di usare un oggetto.