Así: così o in questo modo

Así può indicare un modo di fare oppure significare “in questo modo” davanti a un risultato.

Il principio

La parola ha l’accento scritto sulla í: así si accentua sull’ultima sillaba.

Hazlo así, con cuidado.Fallo così, con attenzione.
Así preparo el café en casa.Così preparo il caffè a casa.
No lo dije así.Non l’ho detto così.
Si salimos ahora, llegaremos antes; así evitamos el tráfico.Se partiamo ora, arriveremo prima; così evitiamo il traffico.
¿Siempre escribes así?Scrivi sempre così?
Así podemos entender mejor el problema.Così possiamo capire meglio il problema.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Así descrive modo o conseguenza; allí indica invece un luogo.

Scegli la parola che indica il modo: Lo haces de este modo: lo haces ___. (así / allí)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
así
Así significa in questo modo; allí indica un luogo.
Scegli la grafia con l’accento corretto: Elige la escritura correcta: hazlo ___. (así / asi)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
así
In spagnolo standard así si scrive con l’accento sulla í.
Scegli la parola che collega l’azione al risultato: Salimos antes y de ese modo evitamos el tráfico: ___ lo evitamos. (así / de otro modo)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
así
Así richiama il modo indicato; de otro modo significa in altro modo.

Mostra come fai qualcosa e spiega un’azione che aiuta a ottenere un risultato.