Afuera può descrivere l’essere fuori o un movimento verso l’esterno.
Il principio
Di’ vamos afuera senza un’altra a; desde afuera può indicare un’origine esterna.
Esempi
- Los niños juegan afuera.I bambini giocano fuori.
- Vamos afuera después de comer.Andiamo fuori dopo mangiato.
- El perro espera afuera.Il cane aspetta fuori.
- Afuera hace frío hoy.Oggi fuori fa freddo.
- ¿Quieres sentarte afuera?Vuoi sederti fuori?
- Escucho música desde afuera.Sento musica da fuori.
La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.
Non è disponibile una voce spagnola sul dispositivo. Puoi comunque leggere il testo.
Fai attenzione
In Spagna si preferisce fuera, mentre afuera è comune in gran parte delle Americhe.
Prova tu
Scegli il luogo esterno: Los niños juegan ___, no dentro. (afuera / adentro)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
afuera
Afuera indica l’esterno, a differenza di adentro.
Scegli la forma abituale dopo vamos: Vamos ___. (afuera / a afuera)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
afuera
Vamos afuera non aggiunge un’altra a prima dell’avverbio.
Scegli la posizione esterna di chi parla: Escucho música desde ___. (afuera / adentro)
Mostra la risposta o una risposta di esempio
afuera
Desde afuera colloca chi ascolta all’esterno.
Mettiti alla prova
Rispondi alle domande e, quando possibile, ricostruisci le frasi spagnole. Conserviamo il punteggio.
Scegli il luogo esterno: Los niños juegan ___, no dentro. (afuera / adentro)
Scegli la forma abituale dopo vamos: Vamos ___. (afuera / a afuera)
Scegli la posizione esterna di chi parla: Escucho música desde ___. (afuera / adentro)
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Descrivi che cosa fai fuori e che cosa senti dall’esterno.