Una decisione o una versione può diventare definitiva dopo una fase provvisoria.

Il principio

Definitivo concorda con il nome: le altre forme sono definitiva, definitivos e definitivas. Può anche significare decisivo.

Esempi

  • La comisión publicará la decisión definitiva mañana.La commissione pubblicherà la decisione definitiva domani.
  • Este borrador no es la versión definitiva del informe.Questa bozza non è la versione definitiva della relazione.
  • Todavía no tenemos una fecha definitiva para la mudanza.Non abbiamo ancora una data definitiva per il trasloco.
  • Tras varios cambios, el equipo aprobó los planos definitivos.Dopo diverse modifiche, il gruppo ha approvato i progetti definitivi.
  • Las respuestas definitivas llegarán después de la consulta.Le risposte definitive arriveranno dopo la consultazione.
  • Para Leo, aquella conversación fue definitiva: decidió cambiar de trabajo.Per Leo quella conversazione è stata decisiva: ha deciso di cambiare lavoro.

La lettura usa una voce spagnola sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; la funzione non valuta la pronuncia.

Fai attenzione

Non confondere definitivo con «più recente»: indica un risultato stabilito.

Prova tu

  1. Scegli la forma corretta: La lista ___ ya está aprobada. (definitivo / definitiva)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    definitiva

    definitiva concorda con la lista femminile singolare.

  2. Scegli la forma corretta: Los horarios ___ se anunciarán el lunes. (definitivos / definitivas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    definitivos

    definitivos concorda con gli orari maschili plurali.

  3. Scegli la forma corretta: Las cifras ___ sustituyen a las provisionales. (definitivos / definitivas)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    definitivas

    definitivas concorda con le cifre femminili plurali.

Usalo oggi

Scrivi una frase originale su una decisione definitiva.