Il principio

Presente: ich stoppe, du stoppst, er/sie/es stoppt, wir stoppen, ihr stoppt, sie/Sie stoppen. Impara lo schema di frase etwas stoppen insieme alle forme principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichstoppe
dustoppst
er/sie/esstoppt
wirstoppen
ihrstoppt
sie/Siestoppen
Präteritumstoppte
Perfekthat gestoppt
Imperativ (du)Stopp!
Musteretwas stoppen

Significato e schema di frase

Stoppen può significare interrompere un processo o cronometrare. Die Zeit stoppen significa cronometrare qualcosa, non fermare il tempo.

Impara questo schema come un'unità: etwas stoppen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Verifica delle forme

  • Ich habe gestopt. Ich habe gestoppt.

    Il tema stopp mantiene la doppia p davanti a t.

Esempi

  • Ich stoppe die Aufnahme nach dem letzten Satz.Fermo la registrazione dopo l'ultima frase.
  • Du stoppst die Zeit für jeden Durchgang.Cronometri il tempo di ogni giro.
  • Die Schranke stoppt den Verkehr vor dem Gleis.La sbarra ferma il traffico prima del binario.
  • Wir stoppten den Versuch nach dem Warnsignal.Abbiamo interrotto l'esperimento dopo il segnale di allarme.
  • Die Mitarbeiterin hat den fehlerhaften Druck gestoppt.La dipendente ha fermato la stampa difettosa.
  • Stopp die Musik kurz für die Ansage.Ferma un momento la musica per l'annuncio.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il tema stopp mantiene la doppia p davanti a t.

Prova tu

  1. du ___ (stoppen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    stoppst

    stoppst: è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (stoppen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    stoppte

    stoppte: è la terza persona singolare del preterito.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    gestoppt

    gestoppt: in questo uso il passato prossimo è hat gestoppt.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e completa le verifiche di presente, preterito e participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema etwas stoppen.