Il principio

Presente: ich rechne, du rechnest, er/sie/es rechnet, wir rechnen, ihr rechnet, sie/Sie rechnen. Impara lo schema di frase mit etwas rechnen; eine Aufgabe rechnen insieme ai tempi principali.

Strutture a confronto
FormaTedesco
ichrechne
durechnest
er/sie/esrechnet
wirrechnen
ihrrechnet
sie/Sierechnen
Präteritumrechnete
Perfekthat gerechnet
Imperativ (du)Rechne!
Mustermit etwas rechnen; eine Aufgabe rechnen

Significato e schema di frase

Rechnen può indicare il calcolo. Mit etwas rechnen significa aspettarsi qualcosa o tenerne conto, e non fare calcoli con essa.

Impara questo schema come un blocco unico: mit etwas rechnen; eine Aufgabe rechnen. Le sei situazioni qui sotto mostrano il verbo con oggetti, complementi o circostanze concrete.

Controllo delle forme

  • Du rechnst zu schnell. Du rechnest zu schnell.

    Il tema rechn prende una e prima di st: rechnest.

Esempi

  • Ich rechne die Fahrtkosten für die Gruppe aus.Calcolo le spese di viaggio per il gruppo.
  • Du rechnest bei dieser Aufgabe im Kopf.Questo calcolo lo fai a mente.
  • Die Planerin rechnet mit zusätzlichen Gästen.L'organizzatrice conta su ospiti in più.
  • Wir rechneten zuerst ohne die Versandkosten.All'inizio abbiamo calcolato senza le spese di spedizione.
  • Mit dieser schnellen Antwort hatte niemand gerechnet.Nessuno si aspettava una risposta così rapida.
  • Rechne für den Fußweg etwas mehr Zeit ein.Calcola un po' più di tempo per il tragitto a piedi.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Il tema rechn prende una e prima di st: rechnest.

Prova tu

  1. du ___ (rechnen, presente)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    rechnest

    rechnest: è la forma della seconda persona singolare del presente.

  2. er/sie ___ (rechnen, preterito)

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    rechnete

    rechnete: è la terza persona singolare del preterito.

  3. Passato prossimo (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    gerechnet

    gerechnet: in questo uso il passato prossimo è hat gerechnet.

Usalo oggi

Leggi ad alta voce le sei situazioni, confronta le forme verbali e svolgi i controlli sul presente, sul preterito e sul participio. Poi scrivi una nuova frase che segua lo schema mit etwas rechnen; eine Aufgabe rechnen.