Il principio

Costruisci un breve intervento con tema, esperienza, vantaggio, difficoltà e conclusione. Usa il modello come struttura, non come un discorso da imparare a memoria parola per parola. Leggi la consegna prima del modello. Individua le informazioni che ti servono, prova a rispondere da solo e confronta la tua risposta con le prove concrete nelle sei frasi. Gli esempi sono materiale di studio; per una prova ufficiale segui le istruzioni attuali dell'ente certificatore.

Esercizio autonomo e formato ufficiale

Questo è un esercizio di conversazione originale di glotworld per chi si prepara anche con i materiali del Goethe-Zertifikat B1. Non è una prova d'esame ufficiale, né una simulazione completa, né una previsione del punteggio. glotworld non è affiliato all'ente certificatore. Per le istruzioni esatte, i tempi, l'audio e i criteri di valutazione del tuo esame usa il materiale ufficiale collegato.

Leggi il testo

Ich möchte kurz darüber sprechen, warum Menschen Dinge gemeinsam nutzen. In meinem Wohnhaus teilen wir seit einigen Monaten eine Werkzeugkiste. Der größte Vorteil ist, dass nicht jede Person jedes Werkzeug kaufen muss. Schwierig wird es, wenn ausgeliehene Gegenstände nicht rechtzeitig zurückkommen. Deshalb führen wir inzwischen eine einfache Liste mit Namen und Rückgabetag. Für mich funktioniert gemeinsames Nutzen gut, wenn die Absprachen klar sind.

Esempi

  • Ich möchte kurz darüber sprechen, warum Menschen Dinge gemeinsam nutzen.Vorrei parlare brevemente del perché le persone condividono le cose.
  • In meinem Wohnhaus teilen wir seit einigen Monaten eine Werkzeugkiste.Nel mio condominio condividiamo una cassetta degli attrezzi da diversi mesi.
  • Der größte Vorteil ist, dass nicht jede Person jedes Werkzeug kaufen muss.Il vantaggio maggiore è che non tutti devono comprare ogni attrezzo.
  • Schwierig wird es, wenn ausgeliehene Gegenstände nicht rechtzeitig zurückkommen.Diventa difficile quando gli oggetti presi in prestito non vengono restituiti in tempo.
  • Deshalb führen wir inzwischen eine einfache Liste mit Namen und Rückgabetag.Per questo ora teniamo un semplice elenco con i nomi e la data di restituzione.
  • Für mich funktioniert gemeinsames Nutzen gut, wenn die Absprachen klar sind.Per me la condivisione funziona bene quando gli accordi sono chiari.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Una struttura aiuta solo se ogni frase svolge una funzione nuova. Evita di ripetere l'opinione a ogni passaggio.

Prova tu

  1. Quale frase fornisce un esempio personale?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Im Wohnhaus wird eine Werkzeugkiste geteilt.

    Im Wohnhaus wird eine Werkzeugkiste geteilt. Collega il tema generale all'esperienza.

  2. Quale difficoltà viene citata?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Die verspätete Rückgabe ausgeliehener Gegenstände.

    Die verspätete Rückgabe ausgeliehener Gegenstände. Questo è uno svantaggio concreto.

  3. Formula la condizione finale.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Gemeinsames Nutzen funktioniert mit klaren Absprachen.

    Gemeinsames Nutzen funktioniert mit klaren Absprachen. La conclusione riprende il problema e la soluzione.

Usalo oggi

Ripeti questo compito orale cambiando un dettaglio e spiega come cambia la risposta. Costruisci un breve intervento con tema, esperienza, vantaggio, difficoltà e conclusione. Usa il modello come struttura, non come un discorso da imparare a memoria parola per parola. Conserva la risposta originale e quella rivista, in modo che la differenza di significato resti visibile.