Employez dürüst pour l’honnêteté et dürüstçe pour agir honnêtement.

Le principe

Dürüst cevap est une réponse honnête ; dürüstçe anlattı indique une explication honnête.

Exemples

  • Dürüst bir cevap istiyorum.Je veux une réponse honnête.
  • Hatayı dürüstçe anlattı.Cette personne a expliqué honnêtement l’erreur.
  • Bilmediğini söylemek dürüst bir davranış.Dire qu’on ne sait pas est un comportement honnête.
  • Bu açıklama dürüst değil.Cette explication n’est pas honnête.
  • Dürüst insanlar da hata yapabilir.Les personnes honnêtes peuvent aussi faire des erreurs.
  • Lütfen fikrini dürüstçe söyle.Dis honnêtement ce que tu penses, s’il te plaît.

La lecture utilise une voix turque de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Être honnête ne signifie pas ne jamais se tromper ; on peut reconnaître une erreur honnêtement.

À vous de jouer

  1. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Ne bildiğini ve bilmediğini açıkça doğru söylüyor; yanıtı ___. (dürüst / yanıltıcı)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dürüst

    Dürüst convient à une réponse sincère sur ce que l’on sait.

  2. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Açıklama bilerek gerçeği saklıyor; dürüst ___. (değil / mü)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    değil

    Değil nie l’honnêteté quand la vérité est cachée volontairement.

  3. Choisissez la réponse qui complète la phrase turque. Hatayı saklamadan doğru biçimde anlattı; hatayı ___ anlattı. (dürüstçe / yanıltarak)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    dürüstçe

    Dürüstçe décrit une explication honnête de l’erreur.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une réponse honnête et choisissez l’adverbe.