Une demande claire précise le lieu, les disponibilités et le matériel.

Le principe

Avec ¿Podría trabajar desde casa?, proposez poliment de travailler à domicile puis indiquez comment vous joindre.

Exemples

  • ¿Podría trabajar desde casa los jueves?Pourrais-je travailler à domicile le jeudi ?
  • Estaría disponible por teléfono durante la mañana.Je serais joignable par téléphone pendant la matinée.
  • Podemos hacer la reunión por videollamada.Nous pouvons tenir la réunion en visioconférence.
  • Enviaré el informe antes de las cinco.J’enverrai le rapport avant cinq heures.
  • ¿Necesito llevarme el ordenador de la oficina?Dois-je emporter l’ordinateur du bureau ?
  • Si surge un problema, volveré a la oficina.En cas de problème, je retournerai au bureau.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Télétravailler ne signifie pas être disponible à toute heure ; précisez vos horaires.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot qui convient. ¿Podría trabajar ___ casa los martes? (desde / hasta)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    desde

    desde indique le lieu depuis lequel on travaille.

  2. Choisissez le mot qui convient. Estaré disponible ___ correo toda la tarde. (por / hacia)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    por

    por introduit le moyen de communication.

  3. Choisissez le mot qui convient. ¿Hacemos la reunión por ___? (videollamada / ventana)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    videollamada

    videollamada désigne une rencontre en vidéo.

À utiliser aujourd’hui

Proposez une journée à domicile et expliquez comment participer à une réunion.