Plusieurs verbes courants utilisent le même radical irrégulier au conditionnel et au futur.

Le principe

Ajoutez les terminaisons du conditionnel aux radicaux irréguliers : tendr- donne tendría, har- haría et vendr- vendría.

Exemples

  • Con más tiempo, saldría a caminar.Avec plus de temps, je sortirais me promener.
  • Sin coche, vendríamos en tren.Sans voiture, nous viendrions en train.
  • Con tiempo, haría una lista.Avec du temps, je ferais une liste.
  • En esa situación, diría la verdad.Dans cette situation, je dirais la vérité.
  • Con más espacio, tendríamos otra mesa.Avec plus d’espace, nous aurions une autre table.
  • Ellos podrían empezar mañana.Ces personnes pourraient commencer demain.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Les terminaisons du conditionnel gardent leurs accents écrits ; n’utilisez pas l’infinitif complet comme radical de ces verbes.

À vous de jouer

  1. Choisissez le conditionnel de tener pour yo. Yo ___ más tiempo. (tendría / tenía)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tendría

    Tendría est le conditionnel de tener pour yo.

  2. Choisissez le conditionnel de hacer pour nosotros. Nosotros ___ una lista. (haríamos / hicimos)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    haríamos

    Haríamos est le conditionnel de hacer pour nosotros ou nosotras.

  3. Choisissez le conditionnel de venir pour ellos. Ellos ___ en tren. (vendrían / venían)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    vendrían

    Vendrían est le conditionnel de venir pour ellos, ellas ou ustedes.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez ce que vous auriez ou feriez, ou comment vous viendriez, dans des circonstances imaginées.