Temprano indique une heure précoce par rapport à un horaire, une attente ou une habitude.

Le principe

Comme adverbe lié au verbe, temprano reste invariable même avec un sujet pluriel.

Exemples

  • Hoy salgo temprano de casa.Aujourd’hui, je pars tôt de chez moi.
  • El tren llega temprano.Le train arrive tôt.
  • ¿Trabajas temprano mañana?Tu travailles tôt demain ?
  • Los niños se despiertan temprano.Les enfants se réveillent tôt.
  • Llegamos temprano a la estación.Nous arrivons tôt à la gare.
  • Prefiero cenar temprano, no tarde.Je préfère dîner tôt, pas tard.

La lecture utilise une voix espagnole synthétique disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Temprano peut aussi être adjectif ailleurs ; ici, il est employé comme adverbe.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot signifiant tôt : Llego ___, antes de la hora acordada. (temprano / tarde)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    temprano

    Temprano signifie tôt par rapport à l’heure convenue.

  2. Choisissez l’adverbe indiquant l’heure du départ : Las niñas salen ___. (temprano / tempranas)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    temprano

    L’adverbe temprano ne s’accorde pas avec niñas.

  3. Choisissez le contraire de tôt : Prefiero salir temprano, no ___. (tarde / temprano)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    tarde

    Tarde signifie tard et s’oppose à temprano.

À utiliser aujourd’hui

Dites quand vous partez tôt et quand vous préférez ne pas arriver tard.