Objets cassés et accord

Le principe

Pour décrire son état, employez estar avec roto, rota, rotos ou rotas. Accordez l’adjectif avec le nom.

Exemples

• El teléfono de Ana está roto.Le téléphone d’Ana est cassé.
• La ventana de la cocina está rota.La fenêtre de la cuisine est cassée.
• Los juguetes están rotos y necesitamos repararlos.Les jouets sont cassés et nous devons les réparer.
• Las sillas del café están rotas.Les chaises du café sont cassées.
• Mi hermano lleva un paraguas roto.Mon frère porte un parapluie cassé.
• Marta no puede abrir la puerta porque la llave está rota.Marta ne peut pas ouvrir la porte parce que la clé est cassée.

Point de vigilance

N’employez pas toujours roto : un nom féminin singulier demande rota.

À vous de jouer

1. Choisissez la forme correcte : El reloj está ___. (roto / rota)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   roto

   roto s’accorde avec la montre au masculin singulier.

2. Choisissez la forme correcte : Las tazas están ___. (rotos / rotas)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   rotas

   rotas s’accorde avec les tasses au féminin pluriel.

3. Choisissez la forme correcte : Mis zapatos están ___. (roto / rotos)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   rotos

   rotos s’accorde avec les chaussures au masculin pluriel.

4. Choisissez la forme correcte : La bicicleta ___ rota. (está / están)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   está

   está s’accorde avec le vélo au singulier.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez votre propre phrase sur un objet cassé.