die Aufnahme
der Verein
der Motor
die Kontrolle
der Start
der Test

Le principe

Présent : ich starte, du startest, er/sie/es startet, wir starten, ihr startet, sie/Sie starten. Apprenez la structure etwas starten avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichstarte
dustartest
er/sie/esstartet
wirstarten
ihrstartet
sie/Siestarten
Präteritumstartete
Perfekthat gestartet
Imperativ (du)Starte!
Musteretwas starten

Sens et structure de phrase

Le tableau enseigne l'emploi transitif avec haben, comme dans ein Programm starten. Le départ ou le décollage, sans complément d'objet, peut se construire avec sein.

Apprenez cette structure comme un tout : etwas starten. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Ich bin das Programm gestartet. Ich habe das Programm gestartet.

    Lancer un objet direct tel qu'un programme se construit avec haben ; le programme lui-même peut être gestartet.

Exemples

  • Ich starte das Programm nach dem Update neu.Je redémarre le programme après la mise à jour.
  • Du startest die Aufnahme mit der roten Taste.Tu lances l'enregistrement avec le bouton rouge.
  • Der Verein startet eine Aktion für neue Mitglieder.L'association lance une campagne pour recruter de nouveaux membres.
  • Wir starteten den Motor nach der Kontrolle.Nous avons démarré le moteur après le contrôle.
  • Sie hat die Präsentation bereits gestartet.Elle a déjà lancé la présentation.
  • Starte den Test erst nach der Einführung.Ne lance le test qu'après l'introduction.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Lancer un objet direct tel qu'un programme se construit avec haben ; le programme lui-même peut être gestartet.

À vous de jouer

  1. du ___ (starten, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    startest

    startest : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (starten, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    startete

    startete : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gestartet

    gestartet : dans cet emploi, le parfait est hat gestartet.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme etwas starten.