Le principe

Présent : ich springe, du springst, er/sie/es springt, wir springen, ihr springt, sie/Sie springen. Apprenez la structure über etwas springen ; in etwas springen avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichspringe
duspringst
er/sie/esspringt
wirspringen
ihrspringt
sie/Siespringen
Präteritumsprang
Perfektist gesprungen
Imperativ (du)Spring!
Musterüber etwas springen; in etwas springen

Sens et structure de phrase

Springen décrit un saut et forme normalement son parfait avec sein. Une destination introduite par in ou auf se met à l'accusatif.

Apprenez cette structure comme un tout : über etwas springen ; in etwas springen. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Er hat über den Graben gesprungen. Er ist über den Graben gesprungen.

    Le verbe de mouvement springen se construit avec sein dans ce parfait.

Exemples

  • Ich springe über die schmale Pfütze.Je saute par-dessus l'étroite flaque.
  • Du springst beim Spiel immer auf das nächste Feld.Dans le jeu, tu sautes toujours sur la case suivante.
  • Die Katze springt auf den niedrigen Schrank.Le chat saute sur le meuble bas.
  • Wir sprangen vor Freude in die Luft.Nous avons sauté en l'air de joie.
  • Der Ball ist über den Zaun gesprungen.Le ballon a rebondi par-dessus la clôture.
  • Spring erst, wenn die Matte richtig liegt.Ne saute que lorsque le tapis est bien placé.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le verbe de mouvement springen se construit avec sein dans ce parfait.

À vous de jouer

  1. du ___ (springen, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    springst

    springst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (springen, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    sprang

    sprang : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie ist ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gesprungen

    gesprungen : dans cet emploi, le parfait est ist gesprungen.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme über etwas springen ; in etwas springen.