Le principe

Présent : ich senke, du senkst, er/sie/es senkt, wir senken, ihr senkt, sie/Sie senken. Apprenez la structure etwas senken avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichsenke
dusenkst
er/sie/essenkt
wirsenken
ihrsenkt
sie/Siesenken
Präteritumsenkte
Perfekthat gesenkt
Imperativ (du)Senke!
Musteretwas senken

Sens et structure de phrase

Senken est transitif : quelqu'un abaisse quelque chose. Sinken décrit la chose elle-même qui descend et a des formes fortes.

Apprenez cette structure comme un tout : etwas senken. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Die Firma hat die Preise gesunken. Die Firma hat die Preise gesenkt.

    Pour abaisser un objet, on emploie senken/gesenkt ; les prix eux-mêmes peuvent sinken, avec le parfait sind gesunken.

Exemples

  • Ich senke die Lautstärke während der Ansage.Je baisse le volume pendant l'annonce.
  • Du senkst den Blick auf deine Notizen.Tu baisses les yeux sur tes notes.
  • Die Stadt senkt den Bordstein am Übergang.La ville abaisse la bordure du trottoir au passage piéton.
  • Wir senkten die Bühne für den Transport ab.Nous avons abaissé la scène pour le transport.
  • Das Team hat den Energieverbrauch deutlich gesenkt.L'équipe a nettement réduit la consommation d'énergie.
  • Senke die Temperatur am Gerät um eine Stufe.Baisse la température de l'appareil d'un cran.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Pour abaisser un objet, on emploie senken/gesenkt ; les prix eux-mêmes peuvent sinken, avec le parfait sind gesunken.

À vous de jouer

  1. du ___ (senken, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    senkst

    senkst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (senken, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    senkte

    senkte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gesenkt

    gesenkt : dans cet emploi, le parfait est hat gesenkt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme etwas senken.