Le principe

Présent : ich schmecke, du schmeckst, er/sie/es schmeckt, wir schmecken, ihr schmeckt, sie/Sie schmecken. Apprenez la structure etwas schmeckt jemandem ; nach etwas schmecken avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichschmecke
duschmeckst
er/sie/esschmeckt
wirschmecken
ihrschmeckt
sie/Sieschmecken
Präteritumschmeckte
Perfekthat geschmeckt
Imperativ (du)Schmecke!
Musteretwas schmeckt jemandem; nach etwas schmecken

Sens et structure de phrase

Dans Das schmeckt mir, le plat est le sujet et la personne est au datif. Nach suivi du datif décrit la saveur.

Apprenez cette structure comme un tout : etwas schmeckt jemandem ; nach etwas schmecken. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Die Suppe schmeckt mich. Die Suppe schmeckt mir.

    La personne qui apprécie le goût est au datif : mir.

Exemples

  • Ich schmecke die Zitrone im Dressing deutlich.Je sens nettement le citron dans la vinaigrette.
  • Du schmeckst bestimmt den Unterschied zwischen den Sorten.Tu sens sûrement la différence entre les variétés.
  • Die neue Suppe schmeckt mir sehr gut.La nouvelle soupe me plaît beaucoup.
  • Der Tee schmeckte leicht nach Minze.Le thé avait un léger goût de menthe.
  • Hat euch der selbst gebackene Kuchen geschmeckt?Vous avez aimé le gâteau fait maison ?
  • Warum schmeckt die Soße heute anders?Pourquoi la sauce a-t-elle un goût différent aujourd'hui ?

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La personne qui apprécie le goût est au datif : mir.

À vous de jouer

  1. du ___ (schmecken, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    schmeckst

    schmeckst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (schmecken, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    schmeckte

    schmeckte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    geschmeckt

    geschmeckt : dans cet emploi, le parfait est hat geschmeckt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme etwas schmeckt jemandem ; nach etwas schmecken.