Le principe

Présent : ich prüfe, du prüfst, er/sie/es prüft, wir prüfen, ihr prüft, sie/Sie prüfen. Apprenez la construction etwas prüfen ; prüfen, ob ... avec les formes de base.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichprüfe
duprüfst
er/sie/esprüft
wirprüfen
ihrprüft
sie/Sieprüfen
Präteritumprüfte
Perfekthat geprüft
Imperativ (du)Prüfe!
Musteretwas prüfen; prüfen, ob ...

Sens et construction de phrase

Prüfen signifie examiner quelque chose à la lumière d'une question ou d'un critère. Il peut introduire une proposition en ob lorsque le résultat n'est pas encore connu.

Apprenez cette construction comme un bloc : etwas prüfen ; prüfen, ob .... Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Du prüfest die Liste. Du prüfst die Liste.

    La forme ordinaire du présent avec du est prüfst, sans e supplémentaire.

Exemples

  • Ich prüfe die Maße vor der Bestellung.Je vérifie les dimensions avant la commande.
  • Du prüfst, ob alle Seiten vorhanden sind.Tu vérifies si toutes les pages sont là.
  • Die Mitarbeiterin prüft die Nummer auf dem Etikett.L'employée vérifie le numéro sur l'étiquette.
  • Wir prüften mehrere mögliche Ursachen.Nous avons examiné plusieurs causes possibles.
  • Der Techniker hat die Verbindung gründlich geprüft.Le technicien a vérifié la connexion à fond.
  • Prüfe die Adresse, bevor du das Paket abgibst.Vérifie l'adresse avant de remettre le colis.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

La forme ordinaire du présent avec du est prüfst, sans e supplémentaire.

À vous de jouer

  1. du ___ (prüfen, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    prüfst

    prüfst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (prüfen, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    prüfte

    prüfte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    geprüft

    geprüft : dans cet emploi, le parfait est hat geprüft.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales, puis complétez les vérifications du présent, du prétérit et du participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase qui suit le modèle etwas prüfen ; prüfen, ob ....