Le principe

Présent : ich parke, du parkst, er/sie/es parkt, wir parken, ihr parkt, sie/Sie parken. Apprenez la structure ein Fahrzeug parken ; an einem Ort parken avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichparke
duparkst
er/sie/esparkt
wirparken
ihrparkt
sie/Sieparken
Präteritumparkte
Perfekthat geparkt
Imperativ (du)Park!
Musterein Fahrzeug parken; an einem Ort parken

Sens et structure de phrase

Parken peut avoir un véhicule pour complément d'objet ou indiquer où on le laisse. Un lieu sans mouvement s'exprime couramment avec un groupe au datif.

Apprenez cette structure comme un tout : ein Fahrzeug parken ; an einem Ort parken. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Wir sind dort geparkt. Wir haben dort geparkt.

    Le parfait actif se construit avec haben ; sein plus geparkt peut décrire l'état résultant d'un véhicule.

Exemples

  • Ich parke das Auto hinter der Sporthalle.Je gare la voiture derrière le gymnase.
  • Du parkst heute auf dem Besucherparkplatz.Aujourd'hui, tu te gares sur le parking des visiteurs.
  • Der Transporter parkt neben dem Seiteneingang.La camionnette est garée à côté de l'entrée latérale.
  • Wir parkten außerhalb der Altstadt.Nous nous sommes garés en dehors de la vieille ville.
  • Sie hat ihr Fahrrad im Hof geparkt.Elle a garé son vélo dans la cour.
  • Park bitte so, dass der Durchgang frei bleibt.Garez-vous de façon à laisser le passage libre, s'il vous plaît.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le parfait actif se construit avec haben ; sein plus geparkt peut décrire l'état résultant d'un véhicule.

À vous de jouer

  1. du ___ (parken, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    parkst

    parkst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (parken, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    parkte

    parkte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    geparkt

    geparkt : dans cet emploi, le parfait est hat geparkt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme ein Fahrzeug parken ; an einem Ort parken.