Le principe

Présent : ich drücke, du drückst, er/sie/es drückt, wir drücken, ihr drückt, sie/Sie drücken. Apprenez la structure etwas drücken ; auf etwas drücken avec les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichdrücke
dudrückst
er/sie/esdrückt
wirdrücken
ihrdrückt
sie/Siedrücken
Präteritumdrückte
Perfekthat gedrückt
Imperativ (du)Drück!
Musteretwas drücken; auf etwas drücken

Sens et structure de phrase

Drücken peut prendre un bouton directement ou se construire avec auf et l'accusatif. Il s'oppose à ziehen lorsqu'il faut pousser une porte plutôt que la tirer.

Apprenez cette structure comme un tout : etwas drücken ; auf etwas drücken. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des objets, des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Du druckst den Knopf. Du drückst den Knopf.

    Drücken avec ü signifie appuyer ; drucken sans tréma signifie imprimer.

Exemples

  • Ich drücke den grünen Knopf zum Starten.J'appuie sur le bouton vert pour démarrer.
  • Du drückst die Tür leicht nach innen.Tu pousses légèrement la porte vers l'intérieur.
  • Der Rucksack drückt unangenehm auf die Schulter.Le sac à dos appuie désagréablement sur l'épaule.
  • Wir drückten die Luft aus dem Beutel.Nous avons chassé l'air du sachet en le pressant.
  • Er hat versehentlich auf Abbrechen gedrückt.Il a appuyé sans le vouloir sur Annuler.
  • Drück die beiden Teile fest zusammen.Presse fermement les deux pièces l'une contre l'autre.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Drücken avec ü signifie appuyer ; drucken sans tréma signifie imprimer.

À vous de jouer

  1. du ___ (drücken, présent)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    drückst

    drückst : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (drücken, prétérit)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    drückte

    drückte : c'est la troisième personne du singulier au prétérit.

  3. Parfait : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    gedrückt

    gedrückt : dans cet emploi, le parfait est hat gedrückt.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et complétez les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Puis écrivez une nouvelle phrase construite comme etwas drücken ; auf etwas drücken.