Le principe

Présent : ich beobachte, du beobachtest, er/sie/es beobachtet, wir beobachten, ihr beobachtet, sie/Sie beobachten. Apprenez la structure jemanden oder etwas beobachten en même temps que les temps principaux.

Des structures à comparer
FormeAllemand
ichbeobachte
dubeobachtest
er/sie/esbeobachtet
wirbeobachten
ihrbeobachtet
sie/Siebeobachten
Präteritumbeobachtete
Perfekthat beobachtet
Imperativ (du)Beobachte!
Musterjemanden oder etwas beobachten

Sens et structure de phrase

Beobachten signifie regarder attentivement sur une certaine durée. Il se construit avec un complément à l'accusatif et n'implique pas de participation.

Apprenez cette structure comme un tout : jemanden oder etwas beobachten. Les six situations ci-dessous montrent le verbe avec des compléments ou des circonstances concrets.

Vérification des formes

  • Du beobachtst die Szene. Du beobachtest die Szene.

    Le t à la fin du radical exige un e devant st.

Exemples

  • Ich beobachte die Vögel vom Küchenfenster aus.J'observe les oiseaux depuis la fenêtre de la cuisine.
  • Du beobachtest, wie sich die Farbe verändert.Tu observes comment la couleur change.
  • Die Trainerin beobachtet den Bewegungsablauf.L'entraîneuse observe l'enchaînement des mouvements.
  • Wir beobachteten die Wolken vor dem Aufbruch.Nous avons regardé les nuages avant de partir.
  • Sie hat den gesamten Ablauf genau beobachtet.Elle a observé de près tout le déroulement.
  • Beobachte zuerst und notiere danach deine Eindrücke.Observe d'abord, puis note tes impressions.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Le t à la fin du radical exige un e devant st.

À vous de jouer

  1. du ___ (beobachten, Präsens)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beobachtest

    beobachtest : c'est la forme de la deuxième personne du singulier au présent.

  2. er/sie ___ (beobachten, Präteritum)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beobachtete

    beobachtete : c'est le prétérit à la troisième personne du singulier.

  3. Parfait (Perfekt) : er/sie hat ___

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    beobachtet

    beobachtet : dans cet emploi, le parfait est hat beobachtet.

À utiliser aujourd’hui

Lisez les six situations à voix haute, comparez les formes verbales et faites les exercices sur le présent, le prétérit et le participe. Écrivez ensuite une nouvelle phrase sur le modèle jemanden oder etwas beobachten.