die Einladung
der Stuhl
die Begrüßung
der Dienstag
Nebenraum
der Entwurf

Le principe

Convenez de qui fera chaque partie d'un plan commun et pour quand. Terminez par un récapitulatif qui rend les responsabilités claires. Lisez la consigne avant le modèle. Repérez les informations dont vous avez besoin, faites votre propre essai, puis comparez-le avec les éléments précis des six phrases. Les exemples sont du matériel d'apprentissage ; pour une épreuve officielle, suivez les instructions actuelles de votre organisme d'examen.

Entraînement autonome et format officiel

Il s'agit d'un exercice original d'expression orale de glotworld pour les apprenants qui se préparent avec les supports du Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. Ce n'est ni une épreuve d'examen officielle, ni un examen blanc complet, ni une prévision de note. glotworld n'est pas affilié à l'organisme d'examen. Consultez le matériel officiel lié pour connaître les consignes exactes, la durée, l'audio et les critères d'évaluation de votre examen.

Lire le texte

Für den Bücherabend brauchen wir Einladungen, Stühle und eine kurze Begrüßung. Ich kann die Einladungen gestalten und bis Dienstag verschicken. Dann kümmere ich mich um die zusätzlichen Stühle aus dem Nebenraum. Die Begrüßung könnten wir gemeinsam vorbereiten, damit nichts Wichtiges fehlt. Lass uns den Entwurf dafür am Mittwoch kurz durchgehen. Also übernimmst du die Stühle, ich die Einladungen, und den Einstieg machen wir zusammen.

Exemples

  • Für den Bücherabend brauchen wir Einladungen, Stühle und eine kurze Begrüßung.Pour la soirée littéraire, il nous faut des invitations, des chaises et un court mot d'accueil.
  • Ich kann die Einladungen gestalten und bis Dienstag verschicken.Je peux concevoir les invitations et les envoyer d'ici mardi.
  • Dann kümmere ich mich um die zusätzlichen Stühle aus dem Nebenraum.Ensuite, je m'occupe des chaises supplémentaires de la pièce voisine.
  • Die Begrüßung könnten wir gemeinsam vorbereiten, damit nichts Wichtiges fehlt.Nous pourrions préparer le mot d'accueil ensemble pour que rien d'important ne manque.
  • Lass uns den Entwurf dafür am Mittwoch kurz durchgehen.Passons rapidement en revue le brouillon mercredi.
  • Also übernimmst du die Stühle, ich die Einladungen, und den Einstieg machen wir zusammen.Donc tu prends les chaises, moi les invitations, et nous faisons l'ouverture ensemble.

La lecture utilise une voix allemande de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

Wir kümmern uns darum peut cacher une tâche non attribuée. Nommez une personne ou un rôle pour la prochaine action.

À vous de jouer

  1. Jusqu’à quand les invitations doivent-elles être envoyées ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Bis Dienstag.

    Bis Dienstag. L'échéance concerne les invitations.

  2. Quelle tâche est accomplie en commun ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Die Vorbereitung der Begrüßung.

    Die Vorbereitung der Begrüßung. L'échange attribue cette tâche aux deux personnes.

  3. Pourquoi la dernière phrase est-elle utile ?

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    Er bestätigt die verteilten Zuständigkeiten.

    Er bestätigt die verteilten Zuständigkeiten. Le récapitulatif vérifie que la compréhension est partagée.

À utiliser aujourd’hui

Refaites cet exercice d'expression orale en changeant un détail et expliquez comment la réponse change. Convenez de qui fera chaque partie d'un plan commun et pour quand. Terminez par un récapitulatif qui rend les responsabilités claires. Gardez la réponse d'origine et la réponse modifiée afin que la différence de sens reste visible.