Un objet neuf prend la place de l’ancien.

Le principe

Après replace, nommez l’ancien objet ; with introduit le nouveau. Le nouvel objet peut aussi être sujet.

Exemples

  • We replaced the broken lamp with a new one.Nous avons remplacé la lampe cassée par une neuve.
  • The mechanic replaced the old tire.Le mécanicien a remplacé le vieux pneu.
  • Can you replace this battery?Peux-tu remplacer cette pile ?
  • A wooden bench replaced the plastic chairs.Un banc en bois a remplacé les chaises en plastique.
  • They will replace the worn carpet next week.Ils remplaceront le tapis usé la semaine prochaine.
  • The library replaced its paper cards with an app.La bibliothèque a remplacé ses fiches papier par une application.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Ne confondez pas les deux : dans replace A with B, B est le nouvel objet.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme correcte. We will replace the cracked screen ___ a new one. (with / at)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    with

    with introduit le nouvel écran.

  2. Choisissez la forme correcte. The school ___ the old desks yesterday. (replaced / replaces)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    replaced

    replaced situe le changement dans le passé.

  3. Choisissez la forme correcte. They plan to ___ the broken lock. (replace / replaces)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    replace

    replace suit le marqueur de l’infinitif et désigne l’échange.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet à remplacer et son remplaçant.