Ce verbe exprime la prise de conscience ou la compréhension d’un fait.

Le principe

Après realize ou realise, employez un nom, une proposition avec that facultatif ou un mot interrogatif comme why. Les deux graphies sont correctes : realize est courant aux États-Unis et les deux existent au Royaume-Uni.

Exemples

  • I realized that the shop was closed.Je me suis rendu compte que le magasin était fermé.
  • She realised her mistake after lunch.Après le déjeuner, elle s’est rendu compte de son erreur.
  • We realized how far the station was.Nous avons compris à quel point la gare était loin.
  • He suddenly realised why the light was on.Il a soudain compris pourquoi la lumière était allumée.
  • They realized the plan needed more time.Ils ont compris que le projet demandait plus de temps.
  • I realise now that the answer is simple.Je comprends maintenant que la réponse est simple.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Pour introduire un fait, évitez realize to do et utilisez une proposition comme realize that the shop is closed.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme correcte. At the gate, I ___ that my ticket was at home. (realized / realizing)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    realized

    realized situe la découverte à la porte dans le passé.

  2. Choisissez la forme correcte. She realised ___ the meeting had moved. (that / to)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    that

    that introduit le fait concernant le déplacement de la réunion.

  3. Choisissez la forme correcte. I ___ now why the road is quiet. (realize / realise / realizing)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    realize / realise

    realize / realise sont deux graphies correctes au présent.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un fait dont vous avez récemment pris conscience.