Tirer permet de rapprocher un objet ou de l’entraîner.

Le principe

Pull the door signifie tirer la porte vers soi. Push the door signifie la pousser. Le passé de pull est pulled.

Exemples

  • Pull the door toward you.Tire la porte vers toi.
  • She pulled the rope slowly.Elle a tiré lentement sur la corde.
  • We pull the wagon up the hill.Nous tirons le chariot en haut de la colline.
  • He pulls his chair closer.Il rapproche sa chaise en la tirant.
  • Do not push the drawer; pull it.Ne pousse pas le tiroir ; tire-le.
  • The child is pulling a toy train.L’enfant tire un train jouet.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Sur une porte, ne confondez pas pull et push : les gestes sont opposés.

À vous de jouer

  1. Choisissez la forme correcte. ___ the handle toward you. (Pull / Push)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pull

    Pull rapproche la poignée de vous.

  2. Choisissez la forme correcte. Yesterday she ___ the suitcase behind her. (pulled / pulls)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    pulled

    Pulled décrit l’action terminée hier.

  3. Choisissez la forme correcte. Move the cart away from you: ___ it. (push / pull)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    push

    Push éloigne le chariot de vous.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez un objet que vous tirez et un autre que vous poussez.