While I ironed donne une seconde action dans une proposition. During a quiet scene nomme la période où cela arrive, sans proposition complète.

Le principe

Pour ces propositions complètes, employez while + sujet + verbe. During + groupe nominal situe un événement dans une période. For + longueur de temps indique sa durée.

Exemples

  • I listened to a podcast while I ironed the shirts.J’ai écouté un podcast pendant que je repassais les chemises.
  • My phone vibrated during a quiet scene.Mon téléphone a vibré pendant une scène calme.
  • While Lea cooked, I laid the table.Pendant que Lea cuisinait, je mettais la table.
  • We met our new neighbours during the summer festival.Nous avons rencontré nos nouveaux voisins pendant le festival d’été.
  • Please don't move the chair while I'm painting it.Ne déplace pas la chaise pendant que je la peins, s’il te plaît.
  • It rained for twenty minutes during our walk.Il a plu pendant vingt minutes au cours de notre promenade.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

During a scene ne signifie pas nécessairement toute la scène. N’écrivez pas during I ironed. Le raccourci while ironing est possible avec un sujet implicite compatible avec la principale ; ce n’est pas un groupe nominal après during.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne option. ___ Lea cooked, I laid the table. (While / During)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    While

    Lea cooked possède sujet et verbe : introduisez cette proposition par while.

  2. Choisissez la bonne option. My phone vibrated ___ a quiet scene. (during / while)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    during

    A quiet scene est un groupe nominal : utilisez during. La vibration ne dure pas forcément toute la scène.

  3. Choisissez la bonne option. It rained ___ twenty minutes during our walk. (for / during)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    for

    Twenty minutes mesure la durée de la pluie : employez for. During our walk précise quand elle a eu lieu.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez deux activités simultanées avec while. Nommez ensuite un événement pendant lequel quelque chose s’est produit et ajoutez sa durée avec for.