Finally : pour finir ou enfin

Le principe

Placez Finally, en début de phrase pour le dernier point. Pour un résultat retardé, finally précède souvent le verbe principal : the bus finally arrived.

Exemples

• First wash the cups. Finally, dry them.Lave d’abord les tasses. Enfin, sèche-les.
• After a long wait, the bus finally arrived.Après une longue attente, le bus est enfin arrivé.
• Finally, I want to thank everyone for coming.Pour finir, je veux remercier tout le monde d’être venu.
• She tried several keys and finally opened the door.Elle a essayé plusieurs clés et a finalement ouvert la porte.
• First read the map. Finally, choose a route.Lis d’abord la carte. Enfin, choisis un itinéraire.
• We finally found the ticket under the book.Nous avons finalement trouvé le billet sous le livre.

Point de vigilance

Finally peut indiquer l’ordre sans frustration. Pour le dernier point d’un exposé, utilisez finally, pas at last.

À vous de jouer

1. Choisissez le mot pour la dernière étape. First wash the cups. ___, dry them. (Finally / Meanwhile)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Finally

   Finally introduit la dernière étape de la suite.

2. Choisissez ce que finally peut exprimer après un retard. After a long wait, the bus finally arrived. Finally can signal ___. (a delayed result / simultaneous actions)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   a delayed result

   Finally peut indiquer un résultat après un retard.

3. Choisissez le mot pour le dernier point d’un exposé. To introduce the last point of a talk, say ___. (Finally / At last)

   Afficher la réponse ou un exemple de réponse

   Finally

   Finally convient au dernier point d’un exposé.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une dernière étape ou un résultat après une longue attente.