Especially signifie particulièrement ou surtout et met un élément en relief dans un groupe ou une situation.

Le principe

Placez especially avant l’élément ou la qualité soulignée : fruit, especially apples ; especially light. Le contexte indique ce qui est mis en relief.

Exemples

  • I like fruit, especially apples.J’aime les fruits, surtout les pommes.
  • The room is especially light in the morning.La pièce est particulièrement lumineuse le matin.
  • She enjoys music, especially jazz.Elle aime la musique, surtout le jazz.
  • This route is especially busy on Fridays.Cet itinéraire est particulièrement fréquenté le vendredi.
  • He thanked everyone, especially the volunteers.Il a remercié tout le monde, surtout les bénévoles.
  • The soup is especially good today.La soupe est particulièrement bonne aujourd’hui.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Especially et specially peuvent se recouper pour un but particulier ; pour souligner un exemple ou un degré, especially est habituel.

À vous de jouer

  1. Choisissez le mot qui distingue un exemple. I like fruit, ___ apples. (especially / afterwards)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    especially

    Especially distingue les pommes parmi les fruits.

  2. Choisissez ce que souligne l’expression. The room is especially light in the morning. Especially emphasizes ___. (brightness / weight)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    brightness

    Especially light souligne le degré de luminosité.

  3. Décidez si la phrase exclut les autres fruits. I like fruit, especially apples. Does this exclude other fruit? (no / yes)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    no

    La phrase n’exclut pas les autres fruits ; les pommes sont davantage soulignées.

À utiliser aujourd’hui

Nommez un groupe de choses que vous aimez et soulignez un exemple avec especially.