Décrivez les informations et lieux qui ne sont pas ouverts à tous.

Le principe

Private qualifie une information personnelle ou un accès limité. In private signifie sans témoins.

Exemples

  • This is a private message.C’est un message privé.
  • Please keep my address private.Garde mon adresse confidentielle, s’il te plaît.
  • The garden is private property.Le jardin est une propriété privée.
  • We had a private conversation upstairs.Nous avons eu une conversation privée à l’étage.
  • Only staff can enter the private office.Seul le personnel peut entrer dans le bureau privé.
  • Her diary contains private thoughts.Son journal contient des pensées intimes.

La lecture utilise une voix anglaise synthétique de votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas la prononciation.

Point de vigilance

Un lieu privé n’est pas forcément secret : son accès peut simplement être limité.

À vous de jouer

  1. Choisissez la bonne réponse. This email is personal; please keep it ___. (private / public)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    private

    Private convient à une information personnelle à ne pas partager.

  2. Choisissez la bonne réponse. The sign says only members may enter: it is a ___ club. (private / public)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    private

    Private décrit un club réservé aux membres.

  3. Choisissez la bonne réponse. We spoke in ___. (private / privately)

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    private

    In private est l’expression utilisée pour être sans témoins.

À utiliser aujourd’hui

Décrivez une conversation confidentielle et un lieu à accès limité.