La idea

Presente: ich erkläre, du erklärst, er/sie/es erklärt, wir erklären, ihr erklärt, sie/Sie erklären. Aprende el patrón de oración jemandem etwas erklären junto con las formas principales.

Estructuras para comparar
FormaAlemán
icherkläre
duerklärst
er/sie/eserklärt
wirerklären
ihrerklärt
sie/Sieerklären
Präteritumerklärte
Perfekthat erklärt
Imperativ (du)Erkläre!
Musterjemandem etwas erklären

Significado y patrón de oración

La persona que recibe la explicación va en dativo; lo que se explica va en acusativo. Erklären no lleva ge en el participio.

Aprende este patrón como una unidad: jemandem etwas erklären. Las seis situaciones siguientes muestran el verbo con objetos, complementos o circunstancias concretos.

Comprobación de formas

  • Ich erkläre ihn die Aufgabe. Ich erkläre ihm die Aufgabe.

    La persona que recibe la explicación va en dativo: ihm.

Ejemplos

  • Ich erkläre der Gruppe den neuen Ablauf.Le explico al grupo el nuevo procedimiento.
  • Du erklärst die Regel mit einem einfachen Beispiel.Explicas la regla con un ejemplo sencillo.
  • Der Techniker erklärt uns die Anzeige.El técnico nos explica la pantalla.
  • Sie erklärte mir geduldig den Unterschied.Ella me explicó con paciencia la diferencia.
  • Wir haben den Gästen den Weg zur Haltestelle erklärt.Les explicamos a los invitados el camino hasta la parada.
  • Erkläre bitte, warum du diese Reihenfolge gewählt hast.Por favor, explica por qué elegiste este orden.

La lectura utiliza una voz alemana sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

La persona que recibe la explicación va en dativo: ihm.

Pruébalo

  1. du ___ (erklären, Präsens)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erklärst

    erklärst: esta es la forma de la segunda persona del singular del presente.

  2. er/sie ___ (erklären, Präteritum)

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erklärte

    erklärte: este es el pretérito de la tercera persona del singular.

  3. Pretérito perfecto (Perfekt): er/sie hat ___

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    erklärt

    erklärt: en este uso el perfecto es hat erklärt.

Úsalo hoy

Lee en voz alta las seis situaciones, compara las formas verbales y completa las comprobaciones del presente, el pretérito y el participio. Después escribe una oración nueva que siga el patrón jemandem etwas erklären.