Mit diesem Verb setzt du einen Gast hin oder ein Teil passend ein.

Die Grundidee

Bestimmte Objekte stehen im Akkusativ, das Ziel im Dativ: misafirleri pencere kenarına oturtmak. In oturttu folgen zwei t aufeinander.

Muster zum Vergleichen
PersonPräsens mit -iyorVergangenheitZukunft
benoturtuyorumoturttumoturtacağım
senoturtuyorsunoturttunoturtacaksın
ooturtuyoroturttuoturtacak
bizoturtuyoruzoturttukoturtacağız
sizoturtuyorsunuzoturttunuzoturtacaksınız
onlaroturtuyorlaroturttularoturtacaklar

Beispiele

  • Ben misafirleri pencere kenarına oturtuyorum.Ich setze die Gäste ans Fenster.
  • Dün çocukları ön sıraya oturttuk.Gestern setzten wir die Kinder in die erste Reihe.
  • Yarın konuşmacıyı masanın başına oturtacağım.Morgen werde ich die vortragende Person ans Kopfende des Tisches setzen.
  • Çocuk kendisi oturdu; onu ben oturtmadım.Das Kind setzte sich selbst; ich habe es nicht hingesetzt.
  • Bu küçük parçayı yuvasına oturt.Setze dieses kleine Teil in seine Aufnahme ein.
  • Kapağı tam yerine oturttum.Ich habe den Deckel genau eingesetzt.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische türkische Stimme deines Geräts. Qualität und Verfügbarkeit unterscheiden sich; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Oturmak heißt sitzen oder sich setzen; bei oturtmak setzt jemand eine andere Person hin. Eingesetzte Teile sind keine Sitzplätze.

Probiere es selbst

  1. Ergänze die Gegenwart mit -iyor: Ben şimdi misafirleri ___. (oturtmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oturtuyorum

    oturtuyorum: Die aktuelle Handlung bekommt die Ich-Endung, weil das Subjekt ben ist.

  2. Ergänze die bestimmte Vergangenheit mit -di: Biz dün çocukları ön sıraya ___. (oturtmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oturttuk

    oturttuk: dün setzt das Ereignis auf gestern; das abschließende -k gehört zu biz.

  3. Ergänze die Zukunftsform: Ben yarın konuşmacıyı buraya ___. (oturtmak)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    oturtacağım

    oturtacağım: die Aufgabe verlangt hier das Futur; dessen k wird vor dem Vokal der Ich-Endung zu ğ.

Wende es heute an

Setze zwei Gäste an verschiedene Plätze und beschreibe dann das Einsetzen eines Deckels.