Bereite ein Gespräch über die Arbeitsverteilung vor.

Die Grundidee

Nenne konkrete Belege und Folgen und schlage eine gemeinsame Überprüfung der Verteilung vor.

Beispiele

  • Esta semana he recibido cinco tareas urgentes.Diese Woche habe ich fünf dringende Aufgaben erhalten.
  • La carga no está repartida de forma equilibrada.Die Arbeitslast ist nicht gleichmäßig verteilt.
  • Esto dificulta cumplir los plazos sin hacer horas extra.Das erschwert es, Fristen ohne Überstunden einzuhalten.
  • ¿Podemos revisar quién se encarga de cada proyecto?Können wir prüfen, wer für welches Projekt zuständig ist?
  • Propongo distribuir los turnos según la disponibilidad.Ich schlage vor, die Schichten nach Verfügbarkeit zu verteilen.
  • Volvamos a evaluar el reparto dentro de dos semanas.Überprüfen wir die Verteilung in zwei Wochen erneut.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische spanische Stimme auf deinem Gerät. Qualität und Verfügbarkeit variieren; deine Aussprache wird nicht bewertet.

Darauf solltest du achten

Beschuldige andere nicht, ohne ihre Kapazitäten zu kennen; frage nach der Belastung des ganzen Teams.

Probiere es selbst

  1. Wähle das passende Wort. La ___ de trabajo ha aumentado este mes. (carga / playa)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    carga

    carga bezeichnet die Arbeitslast.

  2. Wähle das passende Wort. ¿Podemos ___ las tareas entre todos? (repartir / llover)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    repartir

    repartir bedeutet Aufgaben verteilen.

  3. Wähle das passende Wort. Revisemos los ___ antes de aceptar otro proyecto. (plazos / zapatos)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    plazos

    plazos bezeichnet Fristen.

Wende es heute an

Beschreibe ein Ungleichgewicht und schlage eine Aufteilung vor.