Dieses Verb beschreibt, ob Mittel oder Umstände etwas erlauben.

Die Grundidee

Auf can afford folgt ein Nomen oder mit to ein Verb. Verneinungen und Fragen sind häufig; auch Zeit oder Folgen spielen eine Rolle.

Beispiele

  • I can afford a used bicycle.Ich kann mir ein gebrauchtes Fahrrad leisten.
  • We cannot afford a larger flat.Wir können uns keine größere Wohnung leisten.
  • Can you afford to take a day off?Kannst du es dir leisten, einen Tag freizunehmen?
  • She could afford the train ticket.Sie konnte sich die Fahrkarte leisten.
  • They cannot afford to waste time.Sie können es sich nicht leisten, Zeit zu verlieren.
  • He saved until he could afford a new oven.Er sparte, bis er sich einen neuen Ofen leisten konnte.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Nach afford steht kein Verb ohne Zusatz: afford to buy, nicht afford buy.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Form. With this salary, I ___ afford the rent now. (can / could)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    can

    can drückt die gegenwärtige Zahlungsfähigkeit aus.

  2. Wähle die richtige Form. We cannot afford ___ stay another night. (to / for)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    to

    to leitet die Handlung des Bleibens ein.

  3. Wähle die richtige Form. Last year, she ___ afford the course. (could / can)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    could

    could drückt hier die Fähigkeit in der Vergangenheit aus.

Wende es heute an

Beschreibe etwas, das du dir leisten kannst, und eine Handlung, die du nicht aufschieben kannst.