Mit diesem Ausdruck telefonierst du mit jemandem.

Die Grundidee

Call up bedeutet anrufen und ist umgangssprachlich. Ein Nomen steht vor oder nach up, ein Pronomen davor: call her up.

Beispiele

  • I will call up my aunt tonight.Ich rufe heute Abend meine Tante an.
  • Please call the driver up before noon.Bitte ruf den Fahrer vor Mittag an.
  • Can you call her up after work?Kannst du sie nach der Arbeit anrufen?
  • We called up the hotel yesterday.Wir haben gestern im Hotel angerufen.
  • My brother called me up from the station.Mein Bruder rief mich vom Bahnhof aus an.
  • Call up the library to ask about the book.Ruf in der Bibliothek an und frag nach dem Buch.

Die Vorlesefunktion nutzt eine synthetische englische Stimme des Geräts. Qualität und Verfügbarkeit variieren; sie bewertet die Aussprache nicht.

Darauf solltest du achten

Sage nicht call up her: Das Pronomen steht in der Mitte.

Probiere es selbst

  1. Wähle die richtige Antwort. Please call ___ tomorrow. (her up / up her)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    her up

    her up setzt das Pronomen vor die Partikel.

  2. Wähle die richtige Antwort. I ___ up the shop yesterday. (called / call)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    called

    called passt zum abgeschlossenen Ereignis gestern.

  3. Wähle die richtige Antwort. Can you call ___ the clinic? (up / down)

    Antwort oder Beispielantwort mit Erklärung anzeigen

    up

    up ergänzt den Ausdruck für den Anruf.

Wende es heute an

Beschreibe, wen du morgen anrufen könntest.