تقترح النصيحة على شخص أن يقوم بفعل.

الفكرة الأساسية

استخدم aconsejar مع المصدر أو aconsejar que مع صيغة الاحتمال.

تراكيب للمقارنة
PersonaPresente
yoaconsejo
túaconsejas
él / ella / ustedaconseja
nosotros / nosotrasaconsejamos
vosotros / vosotrasaconsejáis
ellos / ellas / ustedesaconsejan

أمثلة

  • Te aconsejo llevar agua.أنصحك بأخذ الماء.
  • La médica aconseja descansar.تنصح الطبيبة بالراحة.
  • Le aconsejamos que lea el contrato.ننصحه أو ننصحها بقراءة العقد.
  • ¿Me aconsejas reservar antes?هل تنصحني بالحجز مسبقًا؟
  • Mi abuelo aconsejó que saliéramos temprano.نصحنا جدي بالمغادرة مبكرًا.
  • El guía aconseja usar zapatos cómodos.ينصح المرشد بارتداء أحذية مريحة.

تستخدم القراءة صوتًا إسبانيًا اصطناعيًا على جهازك. تختلف جودته وإمكانية توفره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

بعد que لا تستخدم صيغة الخبر للفعل المنصوح به؛ قل que cierres.

جرّب بنفسك

  1. اختر الصيغة الصحيحة: Yo te ___ salir temprano. (aconsejo / aconsejan)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aconsejo

    تشير aconsejo إلى المتكلم.

  2. اختر الصيغة الصحيحة: Te aconsejo que ___ la puerta. (cierres / cierras)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    cierres

    صيغة cierres موجهة للمخاطب في الاحتمال.

  3. اختر الصيغة الصحيحة: Ayer ella me ___ esperar. (aconsejó / aconsejo)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    aconsejó

    تدل aconsejó على نصيحتها أمس.

استخدمه اليوم

انصح صديقًا أو صديقة بالاستعداد لرحلة.