الفكرة الأساسية

اعثر على نقاط الاتفاق والاختلاف دون اختزال رأيين دقيقين إلى نقيضين بسيطين. يتفق هذان المتحدثان على غاية الاجتماع لكنهما يفضّلان صيغتين مختلفتين. اقرأ المهمة قبل النموذج. حدّد المعلومات التي تحتاج إليها، وجرّب الإجابة بنفسك، ثم قارنها بالأدلة المحددة في الجمل الست. الأمثلة مادة تعليمية؛ فاتبع تعليمات الجهة المنظمة لامتحانك الحالية عند العمل على ورقة رسمية.

التدرب المستقل والصيغة الرسمية

هذا تدريب قراءة أصلي من glotworld للمتعلمين الذين يستعدون بالتوازي مع مواد Zertifikat Deutsch / telc Deutsch B1. وهو ليس مهمة امتحان رسمية ولا ورقة تجريبية كاملة ولا توقعًا للدرجة. glotworld غير تابعة للجهة المنظمة للامتحان. استخدم المواد الرسمية المرتبطة للاطلاع على التعليمات الدقيقة والتوقيت والتسجيل الصوتي ومعايير التقييم الخاصة بامتحانك.

اقرأ النص

Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten. Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen. Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig. Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum. Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten. Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.

أمثلة

  • Mara möchte die kurzen Vereinssitzungen künftig online abhalten.تريد مارا أن تُعقد اجتماعات النادي القصيرة عبر الإنترنت في المستقبل.
  • Dadurch könnten auch Mitglieder mit langen Arbeitswegen teilnehmen.وبذلك يستطيع الأعضاء الذين يقطعون مسافات طويلة إلى العمل أن يشاركوا أيضًا.
  • Für gemeinsame Feste hält sie persönliche Treffen weiterhin für wichtig.ومع ذلك ترى أن اللقاءات الحضورية ما تزال مهمة في الاحتفالات المشتركة.
  • Jonas bevorzugt auch bei Sitzungen den direkten Austausch im Vereinsraum.يفضّل يوناس التبادل المباشر في قاعة النادي حتى في الاجتماعات.
  • Er schlägt jedoch vor, entfernte Mitglieder per Video zuzuschalten.لكنه يقترح ربط الأعضاء البعيدين عبر الفيديو.
  • Beide möchten also mehr Menschen beteiligen, gewichten die Form aber unterschiedlich.إذًا يريد كلاهما إشراك مزيد من الناس، لكنهما يعطيان الصيغة وزنًا مختلفًا.

تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

تأييد خيار الاجتماع عبر الإنترنت لا يعني بالضرورة رفض كل اجتماع حضوري.

جرّب بنفسك

  1. ما الهدف الذي تشترك فيه Mara وJonas؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können.

    Mehr Menschen sollen teilnehmen können. تحدد الجملة الأخيرة الهدف المشترك.

  2. هل تريد Mara إجراء جميع اللقاءات عبر الإنترنت؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden.

    Nein, Feste sollen persönlich stattfinden. تقصر تفرقتها الاجتماعات عبر الإنترنت على غرض معيّن.

  3. ما الإضافة التي يقترحها Jonas؟

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder.

    Eine Videozuschaltung für entfernte Mitglieder. هو يجمع بين اجتماع حضوري ومشاركة عن بُعد.

استخدمه اليوم

أعد هذه المهمة القرائية مع تغيير تفصيل واحد، واشرح كيف تتغير الإجابة. اعثر على نقاط الاتفاق والاختلاف دون اختزال رأيين دقيقين إلى نقيضين بسيطين. يتفق هذان المتحدثان على غاية الاجتماع لكنهما يفضّلان صيغتين مختلفتين. احتفظ بالإجابة الأصلية والإجابة المعدّلة ليبقى الفرق في المعنى واضحًا.